时间没有理由担心，任何在导演李安和编剧艾玛·汤普森 1995 年广受欢迎的电影中改编简·奥斯汀的《理智与情感》的人，都会对奥斯汀的原著小说感到更加惊讶或惊讶。有些神圣的牛……没有被杀死，而是被重新发现。决定用年轻的新演员阵容引入下一代的感觉和情感——而不是新的《诺桑觉寺》或未完成的《华生一家》的新版本——让一些人感到惊讶，就像听到米莉·鲍比·布朗主演的《真爱至上》翻拍一样，一开始让我感到困惑。但事实证明，这是一个比 30 年前更加悲观、更加沉思的版本，气氛更加阴沉，也没有最后的婚礼场面。心情冷漠，但有趣的是坚韧、聪明、深思熟虑。还有一些奇怪的选角决定。
故事中的姐妹埃莉诺·达什伍德和玛丽安·达什伍德于 1995 年由艾玛·汤普森和凯特·温斯莱特饰演，现在由黛西·埃德加·琼斯和埃斯梅·科里德·迈尔斯饰演，坦率地说，她们的外表和声音都不像我们以为认识的姐妹。她们看起来就像在大学里就很熟的年轻女性，现在在伦敦合租一套公寓。这是一个以金融和浪漫危机为背景的故事。达什伍德夫人和她的三个女儿幸福地居住在苏塞克斯的一处美丽庄园，当达什伍德夫人的继子约翰·达什伍德继承了她们的财产并实际上驱逐了她们时，她们被迫搬到德文郡的简陋巴顿小屋。
在此之前，埃莉诺遇到了年轻的爱德华·费拉斯，一个来自富裕家庭的害羞而有礼貌的年轻人，由乔治·麦凯饰演。事实上，戴安娜·里德的剧本和乔治亚·奥克利的导演在这里把这一点放在了 1995 年没有强调的焦点上：达什伍德夫人（凯特里奥娜·巴尔夫饰）坚持搬到西方，而不是忍受她的黄金女儿的羞辱。
在德文郡的森林里，埃丽诺想知道爱德华为什么不求婚。在外出散步时，活泼浪漫的玛丽安扭伤了脚踝，被衣着光鲜的梦想船少年威洛比先生抱到了小屋。后者由弗兰克·狄龙（Frank Dillon）扮演，具有一定的人造魅力，但也带有某种尤赖亚·希普（Uriah Heep）的笑容。玛丽安看不到深爱着她的英勇退伍军人的正直和全面的魅力：由挪威演员赫伯特·诺德鲁姆扮演的布兰登上校，脸上长着厚厚的毛发，令人费解。
现在，没有演员愿意追随 1995 年艾伦·瑞克曼 (Alan Rickman) 饰演布兰登上校的脚步。但诺德鲁姆在约阿希姆·特里尔（Joachim Trier）以奥斯陆为背景的喜剧《世界上最糟糕的人》中的表现确实很棒，在这个例子中，他只是一个古怪、顽强的局外人；他的台词读起来听起来很脱离，而且他似乎并没有被玛丽安迷住，也没有对任何特别的事情感到兴奋。然而，这部电影的一些（有价值的）目的是打破界限和刻板印象，我非常喜欢埃利奥特·萨默斯饰演帕尔默先生的性别挑战。但布兰登感到不舒服。
最抢镜的是顽皮、八卦、直言不讳的詹宁斯夫人，菲奥娜·肖出色地扮演了她，她每次出场都会让人紧张，实际上让这个角色比 1995 年同一角色中的伊丽莎白·斯普里格斯更重要。总的来说，虽然这部电影总是看起来不错，但感觉一点也不好。
Leave a Reply